Bộ phim xoay quanh Pleng, một gia sư tiếng Anh xinh đẹp và yêu kiều và Gym, cậu học trò bất đắc dĩ với ước mơ đến Mỹ nhưng không thể nào học được tiếng Anh. Cùng lúc đó, Pleng lại rơi vào lưới tình với một học trò điển trai đến từ một gia đình danh giá khác là Pruek. Một chuyện tình tay ba với nhiều tình huống dở khóc dở cười bắt đầu diễn ra…

“I Fine..Thank you..Love You” là một câu chuyện tình yêu “không đúng ngữ pháp” cho thấy rằng vẻ đẹp của sự không hoàn hảo có thể vượt qua sự hoàn hảo.