12 năm đã trôi qua, Haruki, hiện là giáo viên chủ nhiệm tại trường cũ của họ, được yêu cầu phụ trách tổ chức bộ sưu tập thư viện. Khi anh nói chuyện với học sinh của mình, điều đó khiến anh nhìn lại những ngày anh đã trải qua với Sakura. Kể lại khoảnh khắc anh nhặt một cuốn nhật ký và phát hiện ra rằng người bạn cùng lớp nổi tiếng của mình đang mắc một căn bệnh về tuyến tụy. Sakura quyết định dành những ngày còn lại với Haruki. Shiga ban đầu là một kẻ cô độc từ chối nhưng dần dần chấp nhận Sakura vào cuộc sống của anh.