Hiên Viên Kiếm Hán Chi Vân hay còn được biết đến với cái tên Xuan-Yuan Sword Legend: The Clouds of Han là một bộ phim cổ trang của Trung Quốc, phim lấy bối cảnh thời chiến tranh phong kiến, Viễn cổ Hoàng Đế thua trận quần ma. Trong trận đánh này, bảo kiếm của Hoàng Đế bị đánh gãy thành 2 mảnh kiếm khí. Những năm cuối Đông Hán, kiếm khí lại hóa thành Triều Vân và Mộ Vân (mây bình minh và mây hoàng hôn). Lúc đó tại nhân gian, một đôi anh em Triều Vân và Mộ Vân được sinh ra nhưng lại thất lạc nhau trong chiến loạn.

Sau khi trưởng thành gặp lại nhau ở biên giới Thục – Ngụy, Triều Vân là dũng sĩ Phi Vũ quân, Mộ Vân là dũng sĩ Đồng Tước quân, 2 bên đều vì chủ nhân mà chiến đấu, không nhận ra nhau. Tướng lĩnh Đồng Tước quân là Thuần Vu Việt bạo ngược vô đạo, lạm sát kẻ vô tội, thường xuyên xâm lược nước Thục. Phi Vũ quân vì bảo vệ biên giới làm yên lòng dân thường xuyên có chiến tranh với Đồng Tước quân. Triều Vân và Mộ Vân gặp lại nhau trên chiến trường binh đao khói lửa.

Sau khi Triều Vân biết được chân tướng, dùng tình cảm anh em cứu được Mộ Vân từ trong nguy nan. Triều Vân mắt thấy chiến tranh khiến cho dân chúng lầm than, thề phải giúp dân chúng an cư. Họ nhận được giúp đỡ của thiếu nữ Gia Á Hi, nhiều lần vượt qua nguy hiểm, khó khăn, tìm được bảo kiếm của Hoàng Đế, kiên định một lòng chiến thắng tà ác, bảo vệ hòa bình. Cuối cùng, anh em đồng tâm đánh bại Thuần Vu Việt, hóa giải chiến tranh, bảo vệ chúng dân bình an một cõi.