Phim Niềm Đau Nghĩa Tình lồng tiếng dựa theo cuốn tiểu thuyết cùng tên “Tree with Deep Roots” của Lee Jung Myung, kể về những vụ án mạng liên hoàn trong 7 ngày trước khi công bố bảng kí tự chữ cái Hàn Quốc. Một loạt các vụ án mạng xảy ra trong triều đại vua Se Jong. Khi việc điều tra của Kang Chae Yun dần tiến gần hơn đến ngọn nguồn sự thật, anh lại nhận ra bản thân đã bị cuốn vào âm mưu phía sau những vụ án mạng liên hoàn này. Kẻ giật dây là một nhóm người gồm toàn những thiên tài, chỉ vì đạt được mục đích mà đến tính mạng họ cũng chẳng từ nan. Họ có quyền lực có thể cản trở việc điều tra của Chae Yun.