Dựa trên tiểu thuyết Treasure Hunting bán chạy nhất Trung Quốc, The Lost Legend mang đến cho người xem một chuyến phiêu lưu giả tưởng hoành tráng. Phim Kẻ Trộm Mộ: Huyền Thoại Trở Lại kể về câu chuyện của “bộ ba cướp mộ huyền thoại” được biết đến với cái tên “Thần Thoại Bị Mất”. Họ đang hưởng thụ cuộc sống “về hưu” của mình trên một con phố nhỏ tại thành phố New York thì bỗng nhiên nhận được một lời đề nghị từ một khách hàng bí mật.

Vì món lợi hấp dẫn từ lời đề nghị mà họ đã chấp nhận phi vụ và trở lại với nghề cũ. Dưới vỏ bọc là những chuyên gia nghiên cứu khảo cổ 03 thành viên “Thần thoại bị mất” đã trở về Trung Quốc để đánh phá những bí mật và kho báu của ngôi mộ cổ. Khi những lối đi bí mật trong ngôi mộ được khai quật cũng là lúc họ bắt đầu nhận ra ai là bạn, ai là thù, ai thật ai gian và trải nghiệm những thử thách cần phải đánh đổi cả mạng sống …